Drone video shows dozens of vehicles, some with expired tags, as county code enforcement reviews potential violations.