Startup Civil Maps today announced an augmented-reality component to its 3D mapping technology, overlaying street signs and other traffic infrastructure with identifying tags generated by its deep ...